Contdict.com > Perancis Sepanyol online penterjemah

tienda

Perancis-Sepanyol kamus


échoppe:	tienda

Contoh menerjemahkan "échoppe" dalam konteks:

Monsieur, je suis bien dans la bonne échoppe.	Puedo asegurarle, Monsieur, que estoy en el escenario correcto. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Les plus ambitieux ont tôt fait d'avoir une petite échoppe, puis une grande boutique.	Los más ambiciosos pronto tienen una pequeña tienda, y luego una más grande. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Il avait une échoppe dans la ville de Londres	Tenía su tienda en la ciudad de Londres Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ANCIENNE ÉCHOPPE À ANCRES	Separar a dos siameses es un procedimiento largo y costoso. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Je connais cette ville, ces gens, cette échoppe!	¡Los guerreros aman la guerra, guerra, guerra! Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Quant à mon échoppe, je vous prie d'excuser sa modestie.	En cuanto al establecimiento, Ie ruego que me disculpe. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mon échoppe ne marche pas.	Necesito ayuda. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Un vieil homme refuse de te laisser le voler, donc tu carjackes un Hummer et essaies de l'encastrer dans son échoppe?	Déjame poner esto derecho, Larry. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Quant à moi, je pencherai plutôt à ouvrir une échoppe où l'on vend des oufs de la mosquée.	Para construir mi propio refugio con algunas piedras de la mezquita. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Si seulement l'huissier honorait mon échoppe de sa présence,	"Si el alguacil viniese a mi barbería... Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dans quelle échoppe?	7 u 8 libras. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dans l' échoppe avec les trucs secs.	¿Y Patsy? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tu veux pas de problèmes dans ta petite échoppe?	Puede apostar que odiaría que algo le pasara a su negocio del cerrojo. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Je vais autant me bâtir une échoppe particulière avec les pierres de la mosquée.	¿Por qué? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pourquoi n'es-tu pas dans ton échoppe aujourd'hui?	Pero ¿por qué no estás hoy en el taller? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
D'après ma lettre, je suis forgeron, je dois donc avoir une échoppe quelque part.	Tienes 5 días para localizarme. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'année d'après, un chariot rouge. J'en ai fait une échoppe de limonade.	Y había increíbles regalos bajo el árbol. Un año fue un caballito de hamaca y lo llamé Harvey. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jusqu'à ce que mon échoppe reprenne.	Pero ¿podrían darme algo de comida y medicinas? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Votre échoppe ne paye pas de mine, mais l'huissier m'a dit que vous êtes le meilleur barbier de la ville.	Modesto establecimiento... ... y, sinembargo, segúnelalguacil, es usted el mejor barbero de Ia ciudad. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Votre échoppe devrait marcher.	Ocho si contamos al pequeño. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

India-Perancis Itali-Sepanyol Jerman-Sepanyol Perancis-India Perancis-Urdu Sepanyol-Inggeris Sepanyol-Itali Sepanyol-Jerman Sepanyol-Perancis Urdu-Perancis