Contdict.com > Sepanyol Perancis online penterjemah

démembré

Sepanyol-Perancis kamus


descuartizados:	démembré

Contoh menerjemahkan "descuartizados" dalam konteks:

Primero colgados y luego descuartizados.	Pendus, puis écartelés. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jethro alguien dejó en Bethesda, mi jurisdicción, un barril con tres cadáveres descuartizados, uno de los cuales era conocido mío.	Ce n'est pas une coïncidence. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
En vez de vivir nuestras vidas con vergüenza y desgracia, nos van a violar y a golpear y seremos descuartizados por una turba furiosa.	Ces brutes ne vous laisseront pas passer, je crois. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Asfixiados y descuartizados?	Pendus et écartelés? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Blancos muertos, sin cueros cabelludos y hombres, mujeres y niños descuartizados. ¿Dónde?	Où ça? Ils étaient combien? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Mutilados, descuartizados, los tres.	"II paraît qu'il étaient dans l'eau, qu'ils se sont noyés, Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Que sus habitantes hayan sido descuartizados... no significa que les suceda a los Flanders.	Si vous le dites. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Como animales, asfixiados y descuartizados. Ahora, deja que ese cerebro tuyo adivine qué les planté.	Comme des animaux, vous avez deviné. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
La mayoría jóvenes, violados y descuartizados. Desangrados.	Un tas d'os. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Estaban descuartizados?	Ils sont tombés du ciel. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
golpeados, degollados, descuartizados.	Quand ce fut fini, ces corps souillés furent enterrés dans un grand trou. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Y para mañana por la mañana... esos dos machos estarán descuartizados... sobre el capó de mi Chevy.	C'est le marché, Deena, alors fais-le. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ahora, prometiste que cuando Terrance y Phillip lleguen serán descuartizados y tiroteados repetidas veces.	Cool mec, je tiendrai ma parole. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

India-Perancis Itali-Perancis Itali-Sepanyol Jerman-Sepanyol Perancis-India Perancis-Sepanyol Perancis-Urdu Sepanyol-Itali Sepanyol-Jerman Urdu-Perancis