Contdict.com > Sepanyol Perancis online penterjemah

á

é

í

ñ

ó

ú

ü

Sepanyol-Perancis kamus


heriría:	blessure

Contoh menerjemahkan "heriría" dalam konteks:

Eso heriría sus sentimientos.	Et je serais obligée de te faire du mal. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Solo nos heriría.	Kelton? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Lo heriría.	Et si j'obtenais la bénédiction de ce Denny? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Coronel Smollett, yo nunca heriría sus sentimientos.	Colonel Smollet, je voulais pas vous froisser. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Además, tú sabes que yo no te heriría. Tú sabes que no te lastimaría. Soy tu padre.	Et puis tu sais que je ne voulais pas te blesser. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Por qué la heriría? Ganó. Se acabó.	Vous avez raison Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
En todo caso eso heriría sus sentimientos	Mais ça pourrait le vexer. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Yo jamás los heriría a Uds. Dos.	Je ne te crois pas. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yo jamás te heriría. Y lo sabes.	J'ai perdu les pédales. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vamos, nunca lo heriría.	Montre-moi ça. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Cuando abrí la escuela, prometí que la magia de dentro nunca heriría a nadie.	Sinon... Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ni yo sabía explicar porque arremeter contra Díaz. En ese momento heriría al hombre que hizo todo por mí.	Je ne savais pas pourquoi j'allais attaquer Diaz, l'homme qui avait tant fait pour moi. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Me heriría si me engañara.	Non. ll m'a déçue. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
muy pocas, sospecho me dijo que podía seguir con mi trabajo, pero lo heriría	Qu'est-ce qui t'empêche d'arrêter? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sise lo dijera, sólo heriría sus sentimientos.	Si je lui disais, ça lui ferait de la peine, et je ne veux pas. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jamás en la vida te heriría a ti o a los niños.	Je ne pourrais jamais faire du mal aux enfants. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Papá, recuerdas cuando te había dicho que si utilizaba un serrucho sin vigilancia me heriría?	Tu avais tort. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

India-Perancis Itali-Perancis Itali-Sepanyol Jerman-Sepanyol Perancis-India Perancis-Sepanyol Perancis-Urdu Sepanyol-Itali Sepanyol-Jerman Urdu-Perancis