Contdict.com > Sweden Sepanyol online penterjemah

presentar

Sweden-Sepanyol kamus


framförde:	presentar

Contoh menerjemahkan "framförde" dalam konteks:

Ursäkten som du aldrig framförde.	La disculpa que me debías y nunca me pediste. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Han framförde idén om en tredje makt...	Amenazas a la democracia, - Fue el de la idea... Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag framförde ju hela fredstalet.	Acabo de dar el discurso de la paz. Fue Héctor. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tänkte säga en apa, men du framförde en stark punkt med soffan.	Iba a decir un mono pero tocaste un buen punto con el tema de los sillones. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag tycker att ni framförde ert fall beundransvärt.	Creo que fue muy convincente. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Han ville bara att jag framförde alla förståndiga jaffas åsikt.	Él sólo pidió que expresara la opinión de todos los Jaffa de mente lúcida. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tom framförde den här planen imorse, men jag sa nej.	Tom me propuso su plan temprana la mañana y lo rechacé. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ni framförde väl mina ursäkter?	¿Me disculpó, claro, con la casa de los Bruni? Sí. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Will Graham framförde anklagelser.	Will Graham hizo acusaciones. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Den uppenbara förklaringen är den mr Cordero själv framförde.	Una posibilidad es obvia, por eso el Sr. Cordero la dijo él mismo. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Om ni framförde klagomål, var ni rädda att det fick konsekvenser?	¿Pero si... o cuando se quejara a la alta dirección, tendría miedo de algún tipo de represalia? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tack för att du framförde mitt meddelande till Sebastian Moran.	Le agradezco que le haya dado mi mensaje a Sebastian Moran. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag framförde meddelandet.	Le di el mensaje. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hon sa att Hickok framförde vad du hade sagt.	Ella dijo que Hickok le informó de su conversación contigo. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Om han representerar den amerikanska regeringen, varför framförde han inte min begäran?	Si él representa al gobierno estadounidense, ¿por qué no logró comunicar mi pedido? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag satt tålmodigt och lyssnade när aktieägarna framförde sina klagomål.	Escuché pacientemente las quejas de los accionistas ante el directorio. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det där framförde du fint. Vad heter du?	¿Cómo te llamas? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Mrs Sandra Kemplay framförde en känsloladdad vädjan."	"La Sra. Sandra Kemplay hizo un conmovedor pedido esta mañana... " Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Därför rekommenderade jag honom, och framförde det till cheferna.	Por eso lo recomendé y notifiqué a la cadena de mando. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Han framförde "Together Again".	Hizo una canción llamada "Together Again". Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

Arab-Sweden Inggeris-Sweden Itali-Sepanyol Jerman-Sepanyol Sepanyol-Itali Sepanyol-Jerman Sepanyol-Perancis Sepanyol-Sweden Sweden-Arab Sweden-Inggeris