Contdict.com > Sweden Sepanyol online penterjemah

exclusion

Sweden-Sepanyol kamus


utanförskap:	exclusion

Contoh menerjemahkan "utanförskap" dalam konteks:

Tusentals unga vuxna hittade till sidan och skrev om sin egen kamp mot depression, beroende och utanförskap, och en gemenskap på nätet föddes och blev en riktig social folkrörelse.	Miles de adultos jóvenes encontraron la página y escribieron sobre su propia lucha contra la depresión la adicción y el aislamiento y nació una comunidad en línea y se volvió un verdadero movimiento social. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kontinuumrörelsen inser att världen kommer att utsätta barnen för utanförskap och förtvivlan tids nog... -...så vi måste hålla dem nära oss.	El concepto continuum reconoce que el mundo le dará al bebé suficiente desapego y desesperanza a su tiempo, así que mientras podamos, debemos tenerlos cerca. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Utanförskap, skilsmässa.	Enajenación, divorcio. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Men tycker du inte att om man dessutom har två mammor, så innebär det ett enormt utanförskap för barnet?	Y no piensas que además tendrá dos madres es mucho para un solo niño. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Alla. l vår isolation... ..sträcker vi ut handen ur mörkret, ur det moderna livets utanförskap, och skapar kontakt.	Todos nosotros. En nuestro aislamiento. ¡Tendemos la mano! Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Men du måste förstå att förbitterhet är murbruket som håller tegelbitarna av ensamhet tillsammans och en mur av utanförskap och förtvivlan.	Pero lo que necesitas entender es que el resentimiento es la mezcla que une los ladrillos de la soledad .en una pared de alienación y desesperación. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Men klarar det att hantera sin egen känsla av utanförskap?	No logro encontrarle un momento apacible a su propio aislamiento. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag är dömd till ett liv i utanförskap.	Estoy condenado a una vida soporífera. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hemligheter kan skapa en känsla av utanförskap.	Ya veces, los secretos hacen sentir a la gente como que no encaja. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vi har haft tillräckligt med utanförskap här på Mansfield Park.	Ya hemos tenido bastantes alejamientos aquí. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

Arab-Sweden Inggeris-Sweden Itali-Sepanyol Jerman-Sepanyol Sepanyol-Itali Sepanyol-Jerman Sepanyol-Perancis Sepanyol-Sweden Sweden-Arab Sweden-Inggeris