Contdict.com > Sweden Sepanyol online penterjemah

extraer

Sweden-Sepanyol kamus


utdraget:	extraer

Contoh menerjemahkan "utdraget" dalam konteks:

Efter meningen hördes en hunds tjut. Det var utdraget och uppriktigt innan det dog m i luften.	Después, se ha oído el ladrido de un perro largo, sincero, pertecto en su parábola que se cerraba en el aire como en un gran dolor. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nu spydde de ut eld i ett utdraget luftangrepp som systematiskt raserade de japanska städerna en efter en.	Estos eran ahora vomitaré fuego y alto explosivo en un asalto aéreo sostenido, sistemáticamente arrasar las ciudades de Japón una después de la otra. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dö smärtsamt och utdraget av sjukdom eller se sitt livs kärlek dö smärtsamt och utdraget?	¿Muerte lenta y dolorosa por enfermedad... o ver morir al amor de tu vida lenta y dolorosamente por enfermedad? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Inget utdraget farväl, Vi kliver ombord.	No tardes. Vamos a cargar todo. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
De klarar inte ett utdraget krig.	No tienen aguante para prolongar la guerra. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
För vi behöver kolla på utdraget, "Wings of Courage."	Tendrán que leer el Pasaje "Alas de Valo? ". Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Några föll ner på knä med ett utdraget och genomträngande skrik.	Algunos hasta caían de rodillas riéndose con un horrible grito agudo. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det blev ett utdraget möte.	La reunión se prolongó. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det var utdraget...	Fue largo. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Jag stod intill henne och två gånger hörde jag hur hon sa ett långt utdraget "ja".	Al estar cerca, a su lado oí dos veces seguidas un largo, larguísimo: "Sí". Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det här kommer att bli utdraget, hårt och brutalt.	Esto va a ser largo duro y endemoniado. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Läste Harris utdraget?	Harris tomó el parte? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Vi har utdraget på Dannys telefon.	Tenemos el registro del teléfono de Danny Roberts. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Han ser ut som ett utdraget dragspel.	Mira a ese tipo alto, Earl. Se ve igual que tu muñeco expansible de Amstrong justo antes de que lo partiera a la mitad. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Men efter att ha läst utdraget så har jag mina tvivel.	Leyendo las transcripciones, tengo mis dudas. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Förlåt att det blev så utdraget, om att jag är kär i nån.	Lamento que haya salido eso de que estoy enamorada de alguien. ¿Y de qué tienes que lamentarte? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bra att du tog upp Israel och Palestina för precis före sändningen fickjag ett förhandsexemplar av en artikel som publiceras i morgondagens Washington Herald på första sidan. Den skrevs av Zoe Barnes. Hon citerar en ledare ur Williams-utdraget, när du var redaktör i september 1978, som kallade Israels närvaro på Gazaremsan och Västbanken	Me alegra que traiga a colación a Israel y Palestina porque poco antes de salir al aire recibí la copia del adelanto de un artículo que va a salir mañana en la primera página del Washington Herald y que fue escrito por Zoe Barnes y en él, ella cita una editorial que salió en The Williams Register cuando usted fue editor, allá en septiembre de 1978 la cual llamó a la presencia Israelí en la Franja de Gaza y Cisjordania cito, "una ocupación ilegal". Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Så Stu och jag slöt en pakt, att när vår tid var inne skulle det inte få bli utdraget.	Stu y yo hicimos un pacto. Dijimos que cuando nos llegara la hora... no permitiríamos que se alargara. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nu har jag funnit ett utdraget blad.	Y hoy, acabé de descubrir una página, una página arrancada! Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Det är en mardröm. Oändligt och utdraget.	Es un asunto monstruoso sin fin y es muy molesto. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

Arab-Sweden Inggeris-Sweden Itali-Sepanyol Jerman-Sepanyol Sepanyol-Itali Sepanyol-Jerman Sepanyol-Perancis Sepanyol-Sweden Sweden-Arab Sweden-Inggeris