Contdict.com > Turki Rusia online penterjemah

Наши чувства взаимны, мистер Хильми

Turki-Rusia kamus


duygularımız:	наши эмоции

karşılıklı:	взаимный

hilmi:	хильми

bey:	Бей господин муж туз хозяин сеньор барин бей господь повелитель

Contoh menerjemahkan "Duygularımız karşılıklı Hilmi bey" dalam konteks:

Karşılıklı.	Взаимно. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Karşılıklı.	Бок о бок. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız karşılıklı mı?	Наши чувства взаимны? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız konusunda mı?	О наших чувствах? Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız karşılıklı.	Да, это взаимно. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bizimde duygularımız var.	Воистину! Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız karşılıklı.	Я так и думал... Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız karşılıklı.	Не за что. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız karşılıklı...	Аналогично. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Karşılıklı duygularımız var gibi.	Думаю, это звучит немного взаимосвязано. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Fakat Dorothea'yla hâlâ karşılıklı duygularımız olduğu belliydi.	Но стало понятно, что между мною и Доротеей остались чувства. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Karşılıklı.	Мне тоже. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız karşılıklıydı.	Наши сердце слились воедино. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Belli ki bu konuda duygularımız karşılıklı değil, peki.	Очевидно, ты не хочешь того же самого. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Karşılıklı.	Обоюдной. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız karşılıklı.	я чувствую то же самое. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Umarım duygularımız karşılıklıdır.	Хочется надеяться. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yani duygularımız vardı.	Мы ведь не чужие. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Karşılıklı.	Да. И я их. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Duygularımız karşılıklı.	Взаимно. Sumber mengadu Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

Inggeris-Turki Itali-Turki Jerman-Rusia Latin-Rusia Poland-Rusia Rusia-Jerman Rusia-Latin Rusia-Turki Turki-Inggeris Turki-Itali